تضمن إصدار جديد للمجلس الأعلى للغة العربية موسوم بـ “الكشّاف التفصيلي لمقالات المجلة الإفريقية “1856-1962″، جملة من الكتاب والمثقفين الجزائريين من خلال المجلة الإفريقية في تلك الحقبة.
أعلن المجلس الأعلى للغة العربية، عن إصداره الجديد. الموسوم بـ الكشّاف التّفصيلي لمقالات المجلّة الأفريقيّة (1856-1962). والذي هو فهرس مفصّل لعناوين المقالات المنشورة في (المجلّة الأفريقيّة /Revue africaine). مترجمةً إلى العربيّة، مرتّبةً ترتيبا ألفبائيا.
وتتوزع عناوين المقلات المنشورة، على ثلاثة فصول، كشّاف المجالات، كشّاف المؤلّفين وكشّاف السّنوات.
وأوضح المجلس أن هذا الإصدار الجديد تمّ إعداده من طرف نخبة من الأساتذة الجامعيين خدمةً للباحثين والدارسين. وتشجيعا لهم على ترجمة مقالات هذه المجلة المهمة، إما كتبا تضم عددا من المقالات المسلسلة أو تلك التي تندرج تحت موضوع مشترك. وإمّا من خلال مذكرات الليسانس والماستر، وأطروحات الدكتوراه، وإما في المجلات الوطنيّة والدّوليّة.